Durante l’accesso al Sito si possono quindi distinguere i dati derivanti dalla sola navigazione dell’utente, dai dati resi volontariamente dall’utente in relazione a determinate finalità.
Therefore, during access to the Website, it is possible to distinguish the data from the single user navigation and data voluntarily provided by the user in relation to certain purposes.
Essi non includono dati di cui l'identità è stata rimossa (dati resi anonimi).
It does not include data where the identity has been removed (anonymous data).
L’uso e il pagamento di tutti i servizi offerti (nella misura tecnicamente e ragionevolmente possibile) è permesso anche senza indicare tali dati e/o riportando dati resi anonimi ovvero mediante l’uso di pseudonimi.
The usage and payment of all offered services is permitted even without entering such data and/or entering anonymous data or a pseudonym – as far as this is technically possible and reasonable.
L'uso ed il pagamento di tutti i servizi offerti sono permessi - se e per quanto è tecnicamente possibile e ragionevole - senza indicazione dei dati personali oppure con indicazioni di dati resi anonimi oppure con un alias.
The use and payment of all offered services are permitted – if and so far technically possible and reasonable – without specification of any personal data or under specification of anonymized data or an alias.
Non include dati resi anonimi, in cui l’identità e le informazioni identificative sono state eliminate.
It does not include data where your identity has been removed (anonymous data).
Tali dati possono includere, tra gli altri: Nome Skype, nome e cognome, indirizzo, numeri di telefono fisso e cellulare, sesso, data di nascita, Paese, lingua, URL della pagina “Dati personali” e tutti gli altri dati resi pubblici.
It may include your Skype username, full name, address, telephone and mobile numbers, gender, date of birth, country, language, “about me” page URL, and any other information that you decide to make available.
Riconosce inoltre che il Fornitore o un membro del suo Gruppo possono condividere, ai fini dell’analisi delle tendenze, Dati resi anonimi e aggregati con terzi.
You also acknowledge that Vendor or a member of the Vendor Group may share Data that is anonymized and aggregated with third parties for trend analytics.
Questi non includono i dati resi in maniera anonima.
It does not include anonymized data.
I dati resi anonimi vengono da noi memorizzati per scopi statistici.
The anonymous data is stored by us for statistical purposes.
Se tecnicamente ed economicamente possibile, la fruizione e il pagamento di tutti i servizi offerti sono consentiti anche senza indicare tali dati o indicando dati resi anonimi oppure uno pseudonimo.
The use and payment of all offered services is - as far as technically possible and reasonable - also allowed without provision of such data, anonymously or under a pseudonym.
Potremmo tuttavia trasmettere dati resi anonimi ad altre organizzazioni che potrebbero utilizzarli per migliorare prodotti e servizi nonché per personalizzare la marcatura, l'esposizione e la vendita di tali prodotti e servizi.
However, we may send anonymized data to other organizations that may use those data for improving materials and services as well as to tailor the marketing, displaying and selling of those materials and services.
L’utente riconosce che rendendo pubblico del materiale sul Sito Web o fornendoci in altro modo tale materiale, accetta di consentirci di aggregare i dati resi anonimi per un uso da parte della comunità.
You understand that by posting materials on the Website or otherwise providing materials to us, you are agreeing to allow us to aggregate your anonymized data for use by the community and other third parties.
L’utilizzo e il pagamento di tutti i servizi offerti sono consentiti – per quanto tecnicamente possibile e ipotizzabile – anche senza fornire tali dati, ovvero utilizzando dati resi anonimi o pseudonimi.
Where technically possible and reasonable, the usage and payment of all offered services is also permitted without the statement of such data or under the statement of anonymised data or a pseudonym.
Oltre ai dati resi disponibili nel portale, F-Secure raccoglie anche i seguenti dati tramite il servizio:
In addition to data that is made available in the portal, F-Secure also collects the following data via the service:
Dopo aver analizzato le informazioni delle scatole nere, le testimonianze delle persone coinvolte, e le prove trovate sul posto e tutti gli altri dati resi noti alla stampa, possiamo arrivare a qualche conclusione.
After analyzing all the information from the black boxes, testimonies from the people involved, evidence found on the sites and all the other data made available to the press, wecanarrive atsomeconclusions...
Infine, valutiamo i dati - resi anonimi - sul Vostro utilizzo di heroal Communicator, quindi ad esempio quali funzioni sono state usate all'interno di heroal Communicator.
In addition, we evaluate in an anonymised form the data relating to your use of the heroal Communicator, such as which functions of the heroal Communicator are used.
Le notifiche sulla velocità sono basate sui dati resi disponibili dalle mappe della serie PRO.
Speeding notifications are based on the map data on the PRO device Home About
Solo dati aggregati o dati resi anonimi potranno essere trattati fuori dallo Spazio Economico Europeo.
Only aggregated data or anonymized data should be processed out of the European Economic Area.
e) il trattamento riguardi dati resi manifestamente pubblici dalla persona interessata o sia necessario per costituire, esercitare o difendere un diritto per via giudiziaria.
(e) the processing relates to data which are manifestly made public by the data subject or is necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims.
A tal fine, un cookie viene memorizzato per raccogliere dati resi anonimi sugli interessi degli utenti e quindi adattare la pubblicità individualmente a tali informazioni.
For this purpose, a cookie is stored that will collect anonymised data about the interests of users and customise advertising according to this information.
Il ricorso e pagamento di tutti i servizi offerti è consentito, se tecnicamente possibile e ragionevole, anche senza la loro fornitura o dietro fornitura di dati resi anonimi o con pseudonimo.
The usage and payment of all offered services is – insofar as it is technically possible and reasonable – permitted without specifying such data or by specifying anonymous data or a pseudonym.
Questi cookie sono un modo per ottenere dati resi anonimi, tra cui il numero di utenti, da dove proviene un visitatore e la pagina a cui stanno accedendo.
The cookies collect information in an anonymous form, including the number of visitors to the site, where visitors have come to the site from and the pages they visited.
Tutti questi dati saranno resi anonimi e non includeranno alcun dato di identificazione personale o dati resi anonimi che possano essere combinati con altri dati e utilizzati per identificarti.
All such data will be anonymised and will not include any personally identifying data, or any anonymised data that can be combined with other data and used to identify you.
Per aumentare la trasparenza e gestire meglio il funzionamento dei regimi sanzionatori, le autorità competenti dovrebbero fornire annualmente all’ESMA dati resi anonimi e aggregati.
In order to increase transparency and to better inform the operation of the sanction regimes, competent authorities should provide anonymised and aggregated data to ESMA on an annual basis.
Possiamo condividere pubblicamente e con i nostri partner informazioni non personali (ad esempio, dati dei clienti aggregati o dati resi anonimi).
We may share non-personal information (for example, aggregated or anonymized customer data) publicly and with our partners.
Gli unici dati resi pubblici saranno il nome od nickname dell'utente e la data di pubblicazione.
We only publish the name or nickname and the publication date.
L'uso e il pagamento di tutti i servizi offerti sono consentiti, in misura tecnicamente possibile, anche senza indicazione di tali dati o indicando dati resi anonimi o mediante l'uso di pseudonimi.
The use and payment of all offered services is – as far as technically possible and reasonable – also without specification of such data or under specification of anonymized data or a pseudonym allowed.
Una volta raggiunto il periodo massimo di conservazione, i tuoi dati personali saranno irrevocabilmente resi anonimi (i dati resi anonimi potranno essere archiviati) o distrutti in modo sicuro.
Once the maximum period of conservation has been reached, your personal data will be irrevocably anonymised (anonymised data may be stored) or destroyed safely.
d) il trattamento riguarda dati resi manifestamente pubblici dall'interessato o è necessario per accertare, esercitare o difendere un diritto in via giudiziale, oppure
(d) processing relates to data which are manifestly made public by the data subject or is necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims, or
Qualora i Dati personali non siano più necessari, li rendiamo anonimi in maniera irreversibile (in tal caso potremmo trattenere e utilizzare in seguito i dati resi anonimi) o li cancelliamo in tutta sicurezza.
Where Personal Data is no longer needed, we either irreversibly anonymise the data (in which case we may further retain and use the anonymised data) or securely destroy the data.
Samsung potrà raccogliere anche dati resi disponibili attraverso piattaforme e applicazioni di terzi (ad esempio, piattaforme online di social media), database o directory online oppure ottenuti in altri modi legittimi.
We will also collect information made available through third-party platforms and apps (such as online social media platforms), through online databases or directories, or that is otherwise legitimately obtained.
Rendiamo anonimi gli indirizzi IP in Google Analytics, e i dati resi anonimi vengono trasmessi e conservati da Google in server ubicati negli Stati Uniti.
We anonymize IP addresses in Google Analytics, and the anonymized data is transmitted to and stored by Google on servers in the United States.
C-Date non si assume inoltre nessuna responsabilità per l’esattezza dei dati resi disponibili sulla piattaforma dei servizi o quelli trasmessi dal cliente tramite il servizio.
C-date shall not assume liability for the accuracy of information provided by customer on the service platform or exchanged via the service.
Gli ultimi dati resi noti oggi dalla Commissione europea parlano chiaro: il divario retributivo di genere, cioè la differenza media tra la retribuzione oraria di uomini e donne nell’UE, è fermo al 16, 2%.
16.2%: that’s the size of the gender pay gap, or the average difference between women and men’s hourly earnings across the EU, according to the latest figures released today by the European Commission.
Microsoft condivide alcuni dati resi anonimi (dati in cui l'identità di un utente specifico non è nota) da Bing e le esperienze basate su Bing con terze parti selezionate.
We share some de-identified data (data where the identity of a specific person is not known) from Bing and Bing-powered experiences with selected third parties.
Stando ai nuovi dati resi noti oggi dalla Commissione, la quota di amministratrici delegate nelle maggiori imprese europee raggiunge appena il 12% e la carica di presidente del consiglio di amministrazione è rivestita nel 97% dei casi da un uomo.
New Commission figures presented today show that only 12% of board members at Europe's largest companies are women and in 97% of cases the board is chaired by a man.
a un'azienda acquirente, se CDK è coinvolta in una vendita o in un trasferimento di alcune o tutte le sue attività (dati resi anonimi prima della vendita).
to an acquiring organization if CDK is involved in a sale or a transfer of some or all of its business (anonymised data preceding sale).
Non si pongono questioni di privacy per le relazioni statistiche basate su dati aggregati sull'occupazione e prive di dati personali né per l'uso di dati resi anonimi.
Statistical reporting relying on aggregate employment data and containing no personal data or the use of anonymized data does not raise privacy concerns.
c) se il suddetto trattamento riguarda dati resi manifestamente pubblici dall'interessato.
(c) the processing relates to data which are manifestly made public by the data subject.
L'avvalersi di tutti i servizi offerti e il relativo pagamento sono autorizzati anche senza la comunicazione di tali dati ovvero indicando dati resi anonimi oppure uno pseudonimo, per quanto ciò sia possibile dal punto di vista tecnico.
Utilisation and payment of the offered services is permitted even without stating data or stating anonymous data or a pseudonym, if technically possible and reasonable.
LinkedIn mette a nostra disposizione dati resi anonimi sulle prestazioni dell'annuncio e informazioni concernenti la vostra interazione con il nostro sito web.
LinkedIn provides us with anonymised data on the viewing activity, as well as information about your interaction with our website.
e) il trattamento riguarda dati resi manifestamente pubblici dall'interessato, oppure
(e) the processing relates to personal data which are manifestly made public by the data subject; or
Può revocare l’autorizzazione all’utilizzo dei dati resi disponibili nel corso di un'iscrizione entro l’inizio della manifestazione.
You can revoke your consent to the use of the data provided via the contact form at any time.
I dati resi anonimi possono essere condivisi con terze parti.
Anonymized data may be shared with third parties.
Inoltre, possiamo condividere i dati resi anonimi esternamente in totale sicurezza, in modo da renderli utili per altri senza mettere a rischio la privacy degli utenti.
We can also safely share anonymized data externally, making it useful for others without putting the privacy of our users at risk.
Useremo per altri scopi non descritti in questa Privacy Policy solo i dati resi anonimi.
We will use data outside the scope of this Policy only when it is anonymised.
I cookie raccolgono dati resi anonimi, quali - ad esempio - il numero di utenti della pagina web, come sono arrivati alla pagina e quali pagine hanno visitato.
The cookies collect anonymous data, such as the number of site visitors, how they came to the site and which pages they visited.
I dati resi disponibili e utilizzati sono rilevati e salvati in forma completamente anonima.
The data provided and used is collected and stored completely anonymously.
Se combiniamo dati resi anonimi o aggregati con Informazioni personali, trattiamo le informazioni combinate come Informazioni personali conformemente alla presente Informativa sulla privacy.
If we combine anonymized or aggregated data with Personal Information, we will treat the combined information as Personal Information according to this Privacy Notice.
Quindi potremmo immaginare di sviluppare una sorta di deposito aperto e centralizzato di dati resi anonimi, con attenzione alla privacy e all'etica.
So could we imagine developing some kind of centralized open repository for anonymized data, with privacy and ethical concerns built in?
2.2235119342804s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Therefore, during access to the Website, it is possible to distinguish the data from the single user navigation and data voluntarily provided by the user in relation to certain purposes. 